《宋贾买璞》阅读答案及原文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-10-11 12:55:09
标签：
宋贾买璞
宋之富贾有监止子者，与人争买百金之璞玉，因佯失而毁之，负其百金，而理其毁瑕，得千溢焉。
注：溢，同"镒"，古时二十两为一镒。
（１）解释下面加点词。
①因佯失而毁（） ②负其百金（）
③而理其毁瑕( ) ④而理其毁瑕（）
（２）从某一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
（１）假装。赔偿。加工玉石，这里用上本义；依据下文的意思，且含有"加工并修理"的意思。本义是玉上的斑点，这里引申为玉毁坏的毛病。
（２）①奸利小人为了达到自己的目的，可以不择一切手段。②有些事情，表面上看起来是失败了，其实败中有胜。
参考译文：
宋国有个名叫监止子的富商，和别人争着购买一块价值百金的璞玉，于是假装失手弄坏了它，给了百金作为赔偿，但是整理那毁坏的璞玉，得到了千金还多啊。
注释
宋贾：宋国的商人
璞玉：未经雕琢的玉。
佯：假装
负：赔
得：得到
溢：同“镒”，古时二十两为一镒。
寓意
①奸利小人为了达到自己的目的，可以不择一切手段。②有些事情，表面上看起来是失败了，其实败中有胜
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 掌握文言文中词的含义诉讼及刑罚是中国古代官员极重要的工作内容。一般地说,只有中央政府设置有专门的司法机构，如隋唐时期形成了大理寺、刑部、御史
- 文言文教学要注意多义词义项的选择中学文言文教学的一大重点是释词通句。释词是基础，通句是结果，必须先打好基矗释词中尤其要注意对多义词词义的解析
- 《虎丘》文言文虎丘去城可六七里，其山无高岩邃壑，独以近城，故箫鼓楼船，无日无之。凡月之夜，花之晨，雪之夕，游人往来，纷错如织，而中秋为尤胜。
- 程颐原文：① 斋之前有石盆池。家人买鱼子食猫，见其煦沫①也，不忍，因择可生者，得百余，养其中，大者如指，细者如箸。支颐而观之者竟日
- 吴公堤记【明】陈 观吴公堤，古春江堤也。不言春江而言今名，县令吴侯①所筑，民为是名，示不忘也。富春背山面江，下通钱塘，潮汐往来，
- 《百家姓陶》文言文历史来源及家族名人历史来源一 ； 以地名为氏。据《姓苑》所载，上古有陶唐氏 （ 尧帝 ），居于陶邑 （ 山东定陶县 ） ，
- 塞翁失马文言文翻译塞翁失马的意思是指坏事在一定条件下可变为好事。下面是小编整理的塞翁失马文言文翻译，欢迎阅读参考!塞翁失马——选自《淮南子》
- 晏殊，字同叔，抚州临川人。七岁能属文，景德初，张知白安抚江南，以神童荐之。帝召殊与进士千余人并试廷中，殊神气不慑，援笔立成。帝嘉赏，赐同进士
- 君子济皇魏桓帝十一年，西幸①榆中，东行代地。洛阳大贾②，赍金③货随帝后行。夜迷失道，往投津长④，曰：子封送之。渡河，贾人卒死，津长埋之。其子
- 旧唐书原文：僧一行，姓张氏，先名遂，魏州昌乐人，襄州都督、郯国公公谨之孙也。父擅，武功令。一行少聪敏，博览经史，尤精历象、阴阳、五行之学。时
- 文言文阅读《杨廷璋》附译文阅读下面的文言文，完成5～8题。杨廷璋字温玉，真定人。家世素微贱，有姊寡居京师，周祖微时，欲聘之，姊不从，令媒氏传
- 王叔文母刘氏柳宗元夫人姓刘，其先汉河间王。王有明德，世绍显懿。至于唐，有文昭者，为绵州刺史，号良二千石。其嗣慎言，为仙居令、光州长史，克荷于
- 东莞伯和真清•钱谦益真，姓何氏，东莞之员冈人，生八岁而孤，母夫人守志不夺。少英伟好书剑。至正间，岭南盗起，焚掠州郡，真集义兵保乡里。仕为河源
- 文言文《论衡·卷五·异虚篇》原文及翻译原文殷高宗之时，桑谷俱生於朝，七日而大拱。高宗召其相而问之，相曰：“吾虽知之，弗能言也。”问祖己，祖己
- 治学（节选）【魏】徐干 昔之君子成德立行，身没而名不朽，其故何哉？学也。学也者，所以疏神选思，治情理性，圣人之上务也。 民之初载，其曚未知。
- 《本草纲目草部蛇床》文言文作者：李时珍释名亦名蛇粟、蛇米、虺床、马床、墙蘼。气味苦、平、无毒。主治阳事不起。用蛇床子、五味子、菟丝子，等分为
- 文言文阅读。【甲】水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝
- 楚庄王欲伐越楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。”庄子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于
- 三国志原文：法正字孝直，扶风郿人也。祖父真，有清节高名。建安初，天下饥荒，正与同郡孟达俱入蜀依刘璋，久之，为新都令，后召署军议校尉。既不任用
- 《伤寒论·辨不可吐》文言文（太阳为寒水之经．主一身之表．）何谓太阳经症．曰．头痛项强．发热恶寒是也．有虚邪实邪之辨．脉缓．自汗恶风．为虚邪．
评论
发表评论